Cet épisode se passe sur un terrain giboyeux dans le coin de terre-Neuve. La chasse à l’orignal nous a donné le grand frisson avec de magnifiques spécimens. Il fallut être patient, tu le sais bien, dans la forêt , tout vient à point à qui sait attendre.